點心 佳園 DIM SUMの店内用メニューをデザインしました。點心（点心）を「前菜」「蒸」「焼・揚」「一品」「飯・麺・粥」「デザート」などの調理法や料理のカテゴリーで分け、ドリンクメニューとまとめました。点心は、みんなでシェア（分ける）することも多いので個数も表記。
そして、インバウンドのお客さまにも対応できるようメニュー名は日本語をメインに中国語と英語を併記しています。おすすめの「推」マークの料理は写真も掲載することで、よりわかりやすく、注文率も上がります。
また、日本語が話せないお客さまも注文しやすいよう番号もふりました。これは日本語がわからない厨房の中国人シェフの為でもあります。
背景には本場香港の雰囲気を少しでも感じていただけるよう香港の街並みを入れました。A3全体に背景をひいたので、カンプリ神戸店さんでは、A3ノビで出力したものをA3にカットして＋ラミネート加工をお願いしました。

●佳園 DIM SUM ・食べログ

●クライアント：有限会社ライジングサン